Verified

住所英訳くん

• New York, Brooklyn
• Imperial Property Agency

查看详情 Send email

Last visited 2 hours ago

お客様のお荷物届け先の日本語住所を2ステップで自動で英訳化するアプリです。日々の面倒な英訳作業を効率化させ、業務効率を向上させます。

お客様のお荷物届け先の日本語住所を2ステップで自動で英訳化するアプリです。日々の面倒な英訳作業を効率化させ、業務効率を向上させます。 ★クラウドベースの住所英訳システム「住所英訳くん」 マーチャント様に向けたお客様の配送住所を英訳をファイルをアップロードするだけで、一発で自動英訳をするシステムを提供しています。 毎日人で英訳作業をしている企業様には大幅に効率化が図れ、空いた時間を他の作業に当てていただくことが可能になります。 ■サービス対象となる企業様 ・外国メーカー・倉庫から直接日本国内のお客様へ配送を行っている企業様 ・日々受注データから手作業で英訳を行っている企業様 ・日々のオペ-レーションを効率化を目指している企業様 ■特徴　設定も簡単。翻訳はわずか3ステップで完了、配送元へ配送指示も+1ステップで完了 1.Shopify専用アプリとして開発しているため、インストールが簡単で直感的に操作できるUI/UXを提供します。 2.Shopifyから“注文CSV”をダウンロード、住所英訳くんにアップロード 3.翻訳CSVをダウンロード、配送元外部先にCSVをアップロード ■費用 現在リリース記念として無料公開中。皆様からのフィードバックをお待ちしております。 ※今後変更の場合はお知らせいたします。 ★クラウドベースの住所英訳システム「住所英訳くん」 マーチャント様に向けたお客様の配送住所を英訳をファイルをアップロードするだけで、一発で自動英訳をするシステムを提供しています。 毎日人で英訳作業をしている企業様には大幅に効率化が図れ、空いた時間を他の作業に当てていただくことが可能になります。 ■サービス対象となる企業様 ・外国メーカー・倉庫から直接日本国内のお客様へ配送を行っている企業様 ・日々受注データから手作業で英訳を行っている企業様 ・日々のオペ-レーションを効率化を目指している企業様 ■特徴　設定も簡単。翻訳はわずか3ステップで完了、配送元へ配送指示も+1ステップで完了 1.Shopify専用アプリとして開発しているため、インストールが簡単で直感的に操作できるUI/UXを提供します。 2.Shopifyから“注文CSV”をダウンロード、住所英訳くんにアップロード 3.翻訳CSVをダウンロード、配送元外部先にCSVをアップロード ■費用 現在リリース記念として無料公開中。皆様からのフィードバックをお待ちしております。 ※今後変更の場合はお知らせいたします。 更多 CSVを英訳くんにアップロードするだけで、住所データを日本語から英語に英訳します。今まで作業に割いていていた時間を一瞬で片付けることが可能です。 1,Shopifyから情報を取得 2,住所英訳くんにアップロード&ダウンロード 3,外部先配送元へアップロード 最後はお客様へ商品が届きます。 シンプルで使いやすい仕様に加え、日本の会社によって制作された、完全日本語対応のアプリです。